Разрешено ли вам в этой ситуации развернуться?

Почему?

Справа виден знак C-5 «Движение прямо», который обязывает ехать в направлении стрелки. В месте действия этого знака разворот запрещён.

§ 35 ust. 1 pkt 5 i ust. 2 rozporządzenia w sprawie znaków i sygnałów drogowych