Разрешено ли вам в этой ситуации обогнать транспортное средство?

Почему?

Красный автомобиль движется по правой полосе, а ты можешь опередить его по левой полосе того же направления. Двойная сплошная разделяет встречные потоки, и пересекать её для этого манёвра не требуется. Сама эта линия не запрещает опережение, если весь манёвр проходит на твоей стороне дороги.

art. 24 ust. 1-3 Prawa o ruchu drogowym; znak P-4