Запрещено ли в этой ситуации выезжать с перекрестка по правой полосе движения?

Почему?

Можно выехать с показанного кругового перекрёстка по правой полосе, видимой у правого бордюра на съезде. Намерение поехать налево относительно въезда само по себе не обязывает занимать левую полосу на выезде. Если при этом перестраиваешься, нужно соблюдать особую осторожность и уступить транспортным средствам, которые уже движутся по выбранной полосе.

art. 22 ust. 1 i 4 Prawa o ruchu drogowym