Обозначает ли эта горизонтальная разметка место остановки только в случае, когда по пересекаемой дороге приближается транспортное средство?

Почему?

Широкая поперечная линия P-12 обозначает место обязательной остановки по требованию видимого знака B-20 «STOP». Нужно остановить автомобиль перед этой линией, даже если по пересекаемой дороге никто не едет. Просто снизить скорость недостаточно.

§ 21 ust. 1 i 2 oraz § 89 ust. 1 rozporządzenia w sprawie znaków i sygnałów drogowych