Разрешается ли вам в этой ситуации в воскресенье пользоваться полосой движения у правого края проезжей части?

Почему?

Табличка под знаком указывает, что полоса предназначена только для обозначенных транспортных средств с понедельника по пятницу в указанные часы. В воскресенье это ограничение не действует, поэтому по полосе можно ехать на легковом автомобиле, несмотря на надпись BUS.

§ 2 ust. 4 i ust. 4a pkt 1 rozporządzenia w sprawie znaków i sygnałów drogowych