Разрешено ли вам в этом месте, непосредственно перед пешеходным переходом, сменить полосу движения?

Почему?

Непосредственно перед пешеходным переходом полосы разделяет видимая одинарная сплошная линия P-2. Пересекать её или наезжать на неё запрещено, поэтому здесь нельзя перестроиться. Запрет связан со сплошной линией, а не просто с близостью перехода.

§ 86 ust. 3 rozporządzenia w sprawie znaków i sygnałów drogowych