Разрешён ли обгон в данной ситуации?

Почему?

Можно опередить грузовик по левой полосе, предназначенной для движения в том же направлении. Видимая двойная сплошная разделяет встречные потоки, а при манёвре ты её не пересекаешь и не наезжаешь на неё. Эта линия не запрещает такое опережение, но необходимо соблюдать особую осторожность и безопасный боковой интервал.

art. 24 ust. 1 i 2 Prawa o ruchu drogowym; § 86 ust. 5 rozporządzenia w sprawie znaków i sygnałów drogowych