At this intersection, can you make a U-turn from the left lane?

Why?

The left-turn arrow in the leftmost lane also permits a U-turn here. To make it, follow the roundabout around the island and take the exit leading back along the road you came from.

§ 87 ust. 2 rozporządzenia w sprawie znaków i sygnałów drogowych