Czy w tej sytuacji dozwolone jest użycie sygnału dźwiękowego?

Dlaczego?

Widoczny tramwaj roboczy wykonuje manewr przed Twoim pojazdem, więc należy zaczekać na jego przejazd. Na obszarze zabudowanym wolno użyć klaksonu tylko wtedy, gdy jest to konieczne z powodu bezpośredniego niebezpieczeństwa. Samo oczekiwanie na tramwaj nie uzasadnia trąbienia ani ponaglania motorniczego.

art. 29 ust. 1 i ust. 2 pkt 2 Prawa o ruchu drogowym