Обязаны ли вы в этой ситуации остановиться и подождать, пока пешеход покинет пешеходный переход на другой половине проезжей части?

Почему?

Видимый островок разделяет транспортные потоки, поэтому участки перехода по обе стороны от него считаются отдельными переходами. Не нужно ждать, пока пешеход покинет участок по другую сторону островка, который не пересекает ваш путь. При этом необходимо сохранять особую осторожность и уступать пешеходам, находящимся на переходе перед вами или вступающим на него.

art. 13 ust. 8 i art. 26 ust. 1 Prawa o ruchu drogowym