Разрешено ли вам в этой ситуации обогнать транспортное средство справа?

Почему?

На этой проезжей части с двусторонним движением не обозначены две полосы в твоём направлении. Поэтому нельзя опережать красный автомобиль справа только потому, что там достаточно места. В населённом пункте такое опережение на двусторонней проезжей части требует как минимум двух обозначенных полос в одном направлении.

art. 24 ust. 10 pkt 2 Prawa o ruchu drogowym