Разрешено ли вам в этой ситуации повернуть направо?

Почему?

Полоса справа, по которой едет автомобиль с прицепом, отделена от твоей одинарной сплошной линией P-2. Пересекать эту линию или наезжать на неё запрещено. Для поворота направо пришлось бы её пересечь, поэтому здесь такой манёвр недопустим.

§ 86 ust. 3 rozporządzenia w sprawie znaków i sygnałów drogowych