In the presented situation, do you see the end of a traffic lane for cyclists?

Why?

On the right of the carriageway, a red lane with white bicycle symbols ends ahead of the car. The bicycle symbols identify it as a cycle lane. Watch for cyclists who may need to change lanes as it ends.

§ 91 ust. 2 rozporządzenia w sprawie znaków i sygnałów drogowych, znak P-23 „rower”