Разрешено ли вам в этой ситуации развернуться на видимом перекрёстке?

Почему?

На занимаемой крайней левой полосе видна стрелка, разрешающая движение прямо или налево. Стрелка налево на такой полосе разрешает также разворот, если другие знаки или сигналы его не запрещают. Поэтому в показанной ситуации можно развернуться, соблюдая особую осторожность.

§ 87 ust. 2 rozporządzenia w sprawie znaków i sygnałów drogowych